Traducido de la sexta edición en inglés de: Engineering mechanics: statics. Copyright 1992 Macmillan Publishing Company.

Traducción Andrés Sestier; revisión técnica Ricardo Gánem C.; revisión especial de Luis Palomino Ramírez, José Nicolás Ponciano Guzmán

Primera edición 1979; Segunda edición 1989; Tercera edición: 1993. Tercera reimpresión 1995, Cuarta reimpresión 1996.

Señala el autor en el prólogo: "En este libro nos proponemos hacer una presentación clara y completa para el estudiante de la teoría y las aplicaciones de la ingeniería mecánica". "El contenido de cada capítulo está organizado en secciones bien definidas. Los grupos especiales de secciones contienen una explicación de temas específicos, problemas ilustrativos en ejemplo y una serie de problemas de tarea. Los temas dentro de cada sección aparecen en subgrupos definidos con títulos en negritas. El propósito es presentar un método estructurado para introducir cada nueva definición o concepto, y adecuar el libro para referencias posteriores y repaso".

Cap.1: Principios generales; Cap.2: Vectores de fuerza; Cap.3: Equilibrio de una partícula; Cap.4: Resultantes de un sistema de fuerzas; Cap.5: Equilibrio de un cuerpo rígido; Cap.6: Análisis estructural; Cap.7: Fuerzas internas; Cap.8: Fricción; Cap.9: Centro de gravedad y centroide; Cap.10: Momentos de inercia; Cap.11: Trabajo virtual. Apénice A: Expresiones matemáticas; Apéndice B: Análisis numérico y computacional.