<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00711nam a22002657a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">25495</controlfield>
  <controlfield tag="003">UTEM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260819104103.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">080602s2005    sp            000 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8472238792</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">clsautm</subfield>
    <subfield code="c">clsautm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">891.865</subfield>
    <subfield code="b">K96</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kundera, Milan,</subfield>
    <subfield code="d">1929-2023</subfield>
    <subfield code="9">5780</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La despedida /</subfield>
    <subfield code="c">Milan Kundera; traducido por Fernando de Valenzuela.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6a. ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Barcelona:</subfield>
    <subfield code="b">Tusquets,</subfield>
    <subfield code="c">2005.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">248 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Traducido del checo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Valcik na rozloucenou.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">LITERATURA CHECA</subfield>
    <subfield code="9">15584</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">NOVELA CHECA</subfield>
    <subfield code="9">15583</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="904" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rosana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="907" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Claudia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">LIB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">25495</subfield>
    <subfield code="d">25495</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ABI</subfield>
    <subfield code="a">BCC</subfield>
    <subfield code="b">BCC</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">891.865 K96</subfield>
    <subfield code="p">UTEML50071958</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-17 13:01:18</subfield>
    <subfield code="s">2026-06-09</subfield>
    <subfield code="t">c.1 Piso 3</subfield>
    <subfield code="w">2024-03-09</subfield>
    <subfield code="y">LIB</subfield>
    <subfield code="z">Entregado: Septiembre/Ana. 157/2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ABI</subfield>
    <subfield code="a">BXSS</subfield>
    <subfield code="b">BCP</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">891.865 K96</subfield>
    <subfield code="p">UTEML50071957</subfield>
    <subfield code="q">2023-07-15</subfield>
    <subfield code="r">2024-06-30 11:01:09</subfield>
    <subfield code="s">2024-06-30</subfield>
    <subfield code="t">c 2 Piso 3 &#x31C;</subfield>
    <subfield code="w">2024-03-09</subfield>
    <subfield code="y">LIB</subfield>
    <subfield code="z">Entregado: Agosto/Ana. 128/2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ABI</subfield>
    <subfield code="a">BXSS</subfield>
    <subfield code="b">BXSS</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">891.865 K96</subfield>
    <subfield code="p">UTEML50071959</subfield>
    <subfield code="r">2024-03-09 01:35:20</subfield>
    <subfield code="t">c 3 Piso 3 &#x31C;</subfield>
    <subfield code="w">2024-03-09</subfield>
    <subfield code="y">LIB</subfield>
    <subfield code="z">Entregado: Agosto/Ana. 134/2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">CPR</subfield>
    <subfield code="a">BXSS</subfield>
    <subfield code="b">BXSS</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">891.865 K96</subfield>
    <subfield code="p">UTEML50071960</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-08 16:37:21</subfield>
    <subfield code="s">2024-12-10</subfield>
    <subfield code="t">c 4</subfield>
    <subfield code="w">2024-03-09</subfield>
    <subfield code="y">LIB</subfield>
    <subfield code="z">Entregado: Agosto/Ana. 134/2008</subfield>
  </datafield>
</record>
