Introducción del texto multilingüe: inglés, alemán, español, francés e italiano.

Resumen: Los proyectos de diseño de hospitales, los consultorios médicos, las farmacias y la infraestructura relacionada con la salud se mencionan solamente al margen en las revistas de arquitectura y prácticamente están ausentes de los premios o de las obras de los llamados arquitectos estrella. Desde el punto de vista arquitectónico, lo más importante es crear un espacio que sea agradable y atractivo tanto para los pacientes como para el personal y que, de tal manera, contribuya a la curación de los pacientes.